Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER FOUR

Text 168

Text 168

Text

Verš

āmākeha bujhāite tumi dhara śakti
kata ṭhāñi bujhāñācha vyavahāra-bhakti
āmākeha bujhāite tumi dhara śakti
kata ṭhāñi bujhāñācha vyavahāra-bhakti

Synonyms

Synonyma

āmākeha — even Me; bujhāite — to convince; tumi — you; dhara — have; śakti — power; kata ṭhāñi — in how many places; bujhāñācha — you have convinced; vyavahāra-bhakti — ordinary behavior as well as devotional service.

āmākeha — dokonce Mne; bujhāite — přesvědčit; tumi — ty; dhara — máš; śakti — schopnost; kata ṭhāñi — na kolika místech; bujhāñācha — přesvědčil jsi; vyavahāra-bhakti — běžné chování i oddaná služba.

Translation

Překlad

“You have the power to convince even Me. In many places you have already convinced Me about ordinary behavior and devotional service.

„Ty máš schopnost přesvědčit i Mě. Tolikrát už jsi Mě přesvědčil ohledně běžného chování i oddané služby.“