Skip to main content

Text 34

Text 34

Text

Texto

ethā prabhu-ājñāya rūpa āilā vṛndāvana
kṛṣṇa-līlā-nāṭaka karite haila mana
ethā prabhu-ājñāya rūpa āilā vṛndāvana
kṛṣṇa-līlā-nāṭaka karite haila mana

Synonyms

Palabra por palabra

ethā — on the other side; prabhu-ājñāya — upon the order of Śrī Caitanya Mahāprabhu; rūpa — Rūpa Gosvāmī; āilā — went; vṛndāvana — to Vṛndāvana; kṛṣṇa-līlā-nāṭaka — a drama on Lord Kṛṣṇa’s pastimes; karite — to compose; haila — it was; mana — the mind.

ethā — por otra parte; prabhu-ājñāya — por orden de Śrī Caitanya Mahāprabhu; rūpa — Rūpa Gosvāmī; āilā — fue; vṛndāvana — a Vṛndāvana; kṛṣṇa-līlā-nāṭaka — una obra teatral acerca de los pasatiempos del Señor Kṛṣṇa; karite — para componer; haila — era; mana — la mente.

Translation

Traducción

Meanwhile, following the order of Śrī Caitanya Mahāprabhu, Śrīla Rūpa Gosvāmī returned to Vṛndāvana. He desired to write dramas concerning the pastimes of Lord Kṛṣṇa.

Mientras tanto, siguiendo la orden de Śrī Caitanya Mahāprabhu, Śrīla Rūpa Gosvāmī había regresado a Vṛndāvana. Deseaba escribir obras teatrales acerca de los pasatiempos del Señor Kṛṣṇa.