Skip to main content

Vyhledávání

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.13
pūrve — dříve; śāntipure — do Šántipuru; raghunātha — Raghunātha dāsa; yabe āilā — když přišel; mahāprabhu — Śrī Caitanya …
Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.14
prabhura śikṣāte — podle pokynů Śrī Caitanyi Mahāprabhua; teṅho — on; nija-ghare yāya — vrátil se domů; markaṭa-vairāgya — opičího …
Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.15
bhitare — v srdci; vairāgya — naprosté odříkání; bāhire — navenek; kare — dělá; sarva — všechny; karma — činnosti; …
Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.16
mathurā haite — z Mathury; prabhu āilā — Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu se vrátil; vārtā — poselství; yabe pāilā — …
Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.17
hena-kāle — tehdy; mulukera — země; eka — jeden; mleccha — muslim; adhikārī — úředník; saptagrāma-mulukera — místa zvaného Saptagrám; …
Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.18
hiraṇya-dāsa — strýc Raghunātha dāse Gosvāmīho; muluka nila — převzal tu oblast; makrari kariyā — jistou dohodou; tāra adhikāra gela …
Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.19
bāra lakṣa — 1 200 000 mincí; deya — dává; rājāya — muslimské vládě; sādhe — vybírá; biśa lakṣa — …
Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.20
rāja-ghare — do vládní pokladny; kaiphiyat diyā — poté, co poslal tajné vyúčtování; ujīre ānila — přivedl příslušného ministra; hiraṇya-dāsa …
Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.21
prati-dina — každý den; raghunāthe — Raghunātha dāse; karaye bhartsanā — káral; bāpa-jyeṭhāre āna — přiveď svého otce a jeho …
Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.22
mārite — zbít; ānaye — přinese; yadi — když; dekhe — vidí; raghunāthe — Raghunātha dāse; mana — jeho mysl; …
Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.23
viśeṣe — zvláště; kāyastha-buddhye — když uvážil, že je kāyastha; antare — v srdci; kare ḍara — bojí se; mukhe …
Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.24
tabe — tehdy; raghunātha — Raghunātha dāsa Gosvāmī; kichu — nějaký; cintilā — vymýšlel; upāya — způsob; vinati kariyā — …

Filter by hierarchy