Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.20

Verš

rāja-ghare kaiphiyat diyā ujīre ānila
hiraṇya-dāsa palāila, raghunāthere bāndhila

Synonyma

rāja-ghare — do vládní pokladny; kaiphiyat diyā — poté, co poslal tajné vyúčtování; ujīre ānila — přivedl příslušného ministra; hiraṇya-dāsa palāila — Hiraṇya dāsa utekl; raghunāthere bāndhila — zatkl Raghunātha dāse.

Překlad

Caudhurī poslal do vládní pokladny tajné vyúčtování a přivolal příslušného ministra. Caudhurī chtěl Hiraṇyu dāse zatknout. Ten ale utekl, a tak místo něho zatkl Raghunātha dāse.