Text 177
Text 177
Verš
Texto
tāṅra saṅge mahāprabhu kari iṣṭagoṣṭhī
tāṅra ājñā lañā āilā purī kāmakoṣṭhī
tāṅra ājñā lañā āilā purī kāmakoṣṭhī
tāṅra saṅge mahāprabhu kari iṣṭagoṣṭhī
tāṅra ājñā lañā āilā purī kāmakoṣṭhī
tāṅra ājñā lañā āilā purī kāmakoṣṭhī
Synonyma
Palabra por palabra
tāṅra saṅge — s ním; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; kari iṣṭagoṣṭhī — hovořící o duchovních tématech; tāṅra — jeho; ājñā — nařízení; lañā — poté, co přijal; āilā — přišel; purī kāmakoṣṭhī — do Kámakóšthí-purí.
Překlad
Traducción
Po rozhovorech s Pánem Śivou si Śrī Caitanya Mahāprabhu vyžádal jeho svolení k odchodu a odebral se do Kámakóšthí-purí.
Después de hablar con el Señor Śiva, Śrī Caitanya Mahāprabhu pidió permiso para irse y fue a Kāmakoṣṭhī-purī.