CC Madhya 25.268

শ্রীচৈতন্য-সম আর কৃপালু বদান্য ।
ভক্তবৎসল না দেখি ত্রিজগতে অন্য ॥ ২৬৮ ॥
śrī-caitanya-sama āra kṛpālu vadānya
bhakta-vatsala nā dekhi trijagate anya

Synonyma

śrī-caitanya-samana stejné úrovni jako Śrī Caitanya Mahāprabhu; āraněkdo jiný; kṛpālumilostivý; vadānyašlechetný; bhakta-vatsalavelmi laskavý k oddaným; dekhinevidím; tri-jagatev těchto třech světech; anyakohokoliv jiného.

Překlad

Všichni rozumní lidé v těchto třech světech by měli přijmout závěr, že nikdo není tak milostivý a šlechetný jako Śrī Caitanya Mahāprabhu a že nikdo není tak laskavý ke svým oddaným.