Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.268

Verš

śrī-caitanya-sama āra kṛpālu vadānya
bhakta-vatsala nā dekhi trijagate anya

Synonyma

śrī-caitanya-sama — na stejné úrovni jako Śrī Caitanya Mahāprabhu; āra — někdo jiný; kṛpālu — milostivý; vadānya — šlechetný; bhakta-vatsala — velmi laskavý k oddaným; dekhi — nevidím; tri-jagate — v těchto třech světech; anya — kohokoliv jiného.

Překlad

Všichni rozumní lidé v těchto třech světech by měli přijmout závěr, že nikdo není tak milostivý a šlechetný jako Śrī Caitanya Mahāprabhu a že nikdo není tak laskavý ke svým oddaným.