Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya » KAPITOLA PATNÁCTÁ

Text 187

Text 187

Verš

Text

ebe saba vaiṣṇava gauḍa-deśe cali’ gela
ebe prabhura nimantraṇe avasara haila
ebe saba vaiṣṇava gauḍa-deśe cali’ gela
ebe prabhura nimantraṇe avasara haila

Synonyma

Synonyms

ebe — nyní; saba — všichni; vaiṣṇava — oddaní; gauḍa-deśe — do Bengálska; cali' gela — vrátili se; ebe — nyní; prabhura — Pána Śrī Caitanyi Mahāprabhua; nimantraṇe — ke zvaní; avasara haila — byla příležitost.

ebe — now; saba — all; vaiṣṇava — devotees; gauḍa-deśe — to Bengal; cali’ gela — have returned; ebe — now; prabhura — of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; nimantraṇe — for invitations; avasara haila — there is a chance.

Překlad

Translation

Protože se všichni vaiṣṇavové vrátili do Bengálska, byla tu velká naděje, že Pán přijme pozvání.

Since all the Vaiṣṇavas had returned to Bengal, there was a good chance that the Lord would accept an invitation.