Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya » KAPITOLA DESÁTÁ

Text 150

Text 150

Verš

Texto

govindera saṅge kare prabhura sevana
govindera bhāgya-sīmā nā yāya varṇana
govindera saṅge kare prabhura sevana
govindera bhāgya-sīmā nā yāya varṇana

Synonyma

Palabra por palabra

govindera saṅge — s Govindou; kare — provádějí; prabhura — Śrī Caitanyi Mahāprabhua; sevana — službu; govindera — Govindy; bhāgya-sīmā — hranice štěstí; nā — ne; yāya varṇana — lze popsat.

govindera saṅge — con Govinda; kare — hacer; prabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; sevana — servicio; govindera — de Govinda; bhāgya-sīmā — el límite de la buena fortuna; nā — no; yāya varṇana — puede describirse.

Překlad

Traducción

Ti všichni byli s Govindou, aby sloužili Śrī Caitanyovi Mahāprabhuovi. Nikdo proto nedokáže odhadnout Govindovo štěstí.

Todos ellos se quedaron con Govinda para servir a Śrī Caitanya Mahāprabhu; por ello, la buena fortuna de Govinda escapa a la comprensión de todos.