CC Ādi 4.231

এ সব সিদ্ধান্ত গূঢ়,—কহিতে না যুয়ায় ।
না কহিলে, কেহ ইহার অন্ত নাহি পায় ॥ ২৩১ ॥
e saba siddhānta gūḍha, — kahite nā yuyāya
nā kahile, keha ihāra anta nāhi pāya

Synonyma

etyto; sabavšechny; siddhāntazávěry; gūḍhavelice důvěrné; kahiteříci; ne; yuyāyazcela správné; ne; kahilepromluvil; kehakdokoliv; ihāratoho; antazávěr; nāhine; pāyazíská.

Překlad

Žádný z těchto závěrů by se neměl odhalovat veřejnosti. Nebudou-li však odhaleny, nikdo je nepochopí.