Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.112

Verš

pūrve vraje kṛṣṇera tri-vidha vayo-dharma
kaumāra, paugaṇḍa, āra kaiśora atimarma

Synonyma

pūrve — dříve; vraje — ve Vradži; kṛṣṇera — Pána Kṛṣṇy; tri-vidha — tři druhy; vayaḥ-dharma — příznačné pro určitý věk; kaumāra — dětství; paugaṇḍa — chlapectví; āra — a; kaiśora — mládí; ati-marma — samotné jádro.

Překlad

Dříve projevil Pán Kṛṣṇa ve Vradži své tři období života: dětství, chlapectví a mládí. Jeho mládí je zvláště významné.