Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » KAPITOLA DRUHÁ

Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 2.118

Verš

caitanya-mahimā jāni e saba siddhānte
citta dṛḍha hañā lāge mahimā-jñāna haite

Synonyma

caitanya-mahimā — slávu Pána Caitanyi Mahāprabhua; jāni — znám; e — těmto; saba — všem; siddhānte — díky závěrům; citta — mysl; dṛḍha — pevná; hañā — když se stane; lāge — upevní se; mahimā-jñāna — poznání o vznešenosti; haite — od.

Překlad

Díky tak důslednému studiu znám slávu Pána Caitanyi. Jedině když známe tuto slávu, může být naše pouto k Němu silné a neochvějné.

Význam

Slávu Śrī Caitanyi Mahāprabhua můžeme znát jen tehdy, pokud v poznání dospějeme ke konečnému závěru o Śrī Kṛṣṇovi, a ten ještě posílíme autorizovaným studiem závěrů, ke kterým došli ācāryové.