CC Ādi 12.15

জগদ্‌গুরুতে তুমি কর ঐছে উপদেশ ।
তোমার এই উপদেশে নষ্ট হইল দেশ ॥ ১৫ ॥
jagad-gurute tumi kara aiche upadeśa
tomāra ei upadeśe naṣṭa ha-ila deśa

Synonyma

jagat-guruteo duchovním mistrovi celého vesmíru; tumiTy; karačiníš; aichetakové; upadeśaučení; tomāraTvým; ei upadeśetímto učením; naṣṭazničená; ha-ilabude; deśatato země.

Překlad

Řekl otci: „Tvoje učení, že Keśava Bhāratī je duchovním mistrem Caitanyi Mahāprabhua, zničí celou tuto zemi.“