Skip to main content

Поиск

Шримад-бхагаватам 11.1.18
ким — что; кр̣там — сделано; манда-бха̄гйаих̣ — чья участь незавидна; нах̣ — нами; ким — что; вадишйанти — они …
Шримад-бхагаватам 11.1.19
тат — эту булаву; ча — и; упанӣйа — принеся; садаси — в собрание; паримла̄на — совсем померкшая; мукха — …
Шримад-бхагаватам 11.1.20
ш́рутва̄ — услышав о; амогхам — неотразимом; випра-ш́а̄пам — проклятии брахманов; др̣шт̣ва̄ — увидев; ча — и; мушалам — булаву; …
Шримад-бхагаватам 11.1.21
тат — эту; чӯрн̣айитва̄ — растерев в порошок; мушалам — булаву; йаду-ра̄джах̣ — царь Ядавов; сах̣ — он; а̄хуках̣ — …
Шримад-бхагаватам 11.1.22
каш́чит — какая-то; матсйах̣ — рыба; аграсӣт — проглотила; лохам — железо; чӯрн̣а̄ни — крупицы пыли; таралаих̣ — волнами; татах̣ …
Шримад-бхагаватам 11.1.23
матсйах̣ — рыба; гр̣хӣтах̣ — пойманная; матсйа-гхнаих̣ — рыбаками; джа̄лена — сетью; анйаих̣ саха — вместе с другими рыбами; арн̣аве …
Шримад-бхагаватам 11.1.24
бхагава̄н — Верховный Господь; джн̃а̄та — зная; сарва-артхах̣ — что́ все это значит; ӣш́варах̣ — вполне мог; апи — хотя; …
Шримад-бхагаватам 11.2.1
ш́рӣ-ш́уках̣ ува̄ча — Шри Шукадева Госвами сказал; говинда — <&> Господа Говинды; бхуджа — руками; гупта̄йа̄м — защищенной; два̄раватйа̄м — …
Шримад-бхагаватам 11.2.2
ках̣ — кто; ну — поистине; ра̄джан — о царь; индрийа-ва̄н — обладающий чувствами; мукунда-чаран̣а-амбуджам — лотосным стопам Господа Мукунды; …
Шримад-бхагаватам 11.2.3
там — его; экада̄ — однажды; ту — и; дева-р̣шим — мудреца среди полубогов; васудевах̣ — Васудева, отец Господа Кришны; …
Шримад-бхагаватам 11.2.4
ш́рӣ-васудевах̣ ува̄ча — Шри Васудева сказал; бхагаван — о господин; бхаватах̣ — твое; йа̄тра̄ — прибытие; свастайе — на благо; …
Шримад-бхагаватам 11.2.5
бхӯта̄на̄м — живых существ; дева-чаритам — деятельность полубогов; дух̣кха̄йа — оборачивается горем; ча — также; сукха̄йа — <&> счастьем; ча …