ŚB 9.4.10

यत् ते पितावदद् धर्मं त्वं च सत्यं प्रभाषसे ।
ददामि ते मन्त्रद‍ृशो ज्ञानं ब्रह्म सनातनम् ॥ १० ॥
yat te pitāvadad dharmaṁ
tvaṁ ca satyaṁ prabhāṣase
dadāmi te mantra-dṛśo
jñānaṁ brahma sanātanam

Palabra por palabra

yattodo lo que; tetuyo; pitāpadre; avadatexplicado; dharmamverdad; tvam catú también; satyamverdad; prabhāṣaseestás hablando; dadāmiyo daré; tea ti; mantra-dṛśaḥque conozco la ciencia del mantra; jñānamconocimiento; brahmatrascendental; sanātanameterno.

Traducción

El Señor Śiva dijo: Todo lo que tu padre ha dicho es verdad, y tú estás repitiendo la misma verdad. Por esa razón, yo, que conozco los mantras védicos, voy a explicarte el conocimiento trascendental.