Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 9

Text 336

Text 336

Texto

Text

yei pathe pūrve prabhu kailā āgamana
sei pathe calilā dekhi, sarva vaiṣṇava-gaṇa
yei pathe pūrve prabhu kailā āgamana
sei pathe calilā dekhi, sarva vaiṣṇava-gaṇa

Palabra por palabra

Synonyms

yei pathe — el camino por el que; pūrve — en el pasado; prabhu — el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; kailā āgamana — fue; sei pathe — por ese camino; calilā — partió; dekhi — viendo; sarva — a todos; vaiṣṇava-gaṇa — los vaiṣṇavas.

yei pathe — the path by which; pūrve — formerly; prabhu — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; kailā āgamana — came; sei pathe — by that way; calilā — departed; dekhi — seeing; sarva — all; vaiṣṇava-gaṇa — Vaiṣṇavas.

Traducción

Translation

Śrī Caitanya Mahāprabhu regresó por la misma ruta que antes Le había llevado a Vidyānagara; a lo largo del camino, todos los vaiṣṇavas pudieron verle de nuevo.

Śrī Caitanya Mahāprabhu returned by the same road He had formerly taken to Vidyānagara, and all the Vaiṣṇavas along the way saw Him again.