Skip to main content

Text 335

Text 335

Texto

Text

tabe mahāprabhu tāṅre āsite ājñā diyā
nīlācale calilā prabhu ānandita hañā
tabe mahāprabhu tāṅre āsite ājñā diyā
nīlācale calilā prabhu ānandita hañā

Palabra por palabra

Synonyms

tabe — entonces; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅre — a él; āsite — de ir; ājñā diyā — tras dar una orden; nīlācale — a Jagannātha Purī; calilā — partió; prabhu — el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; ānandita hañā — con gran placer.

tabe — then; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅre — unto him; āsite — to come; ājñā diyā — giving an order; nīlācale — to Jagannātha Purī; calilā — departed; prabhu — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; ānandita hañā — with great pleasure.

Traducción

Translation

Después de ordenar a Rāmānanda Rāya que fuese a Nīlācala, Śrī Caitanya Mahāprabhu partió hacia Jagannātha Purī muy complacido.

Giving orders to Rāmānanda Rāya to come to Nīlācala, Śrī Caitanya Mahāprabhu departed for Jagannātha Purī with great pleasure.