CC Madhya-līlā 9.139

তাঁহার ভজন সর্বোপরি-কক্ষা হয় ।
‘শ্রী-বৈষ্ণবে’র ভজন এই সর্বোপরি হয় ॥ ১৩৯ ॥
tāṅhāra bhajana sarvopari-kakṣā haya
śrī-vaiṣṇave’ra bhajana ei sarvopari haya

Palabra por palabra

tāṅhāra bhajanala adoración de Nārāyaṇa; sarva-uparisuprema; kakṣāla sección; hayaes; śrī-vaiṣṇaverade los seguidores de Rāmānujācārya; bhajanaadoración; eiesta; sarva-upari hayaes la suprema.

Traducción

Pensando de ese modo, Veṅkaṭa Bhaṭṭa creía que la adoración a Nārāyaṇa era la forma suprema de adoración, superior a todos los demás procesos de servicio devocional, pues era el proceso seguido por los śrī-vaiṣṇavas, los discípulos de Rāmānujācārya.