CC Madhya-līlā 15.225

অলৌকিক এই সব অন্ন-ব্যঞ্জন ।
দুই প্রহর ভিতরে কৈছে হইল রন্ধন ? ২২৫ ॥
alaukika ei saba anna-vyañjana
dui prahara bhitare kaiche ha-ila randhana?

Palabra por palabra

alaukikaextraordinario; eiesto; sabatodos; anna-vyañjanaarroz y verduras; dui prahara bhitareen seis horas; kaichecómo; ha-ila randhanase terminó de cocinar.

Traducción

«¡Qué extraordinario! ¿Cómo es posible cocinar en seis horas todos estos platos de arroz y verduras?