Skip to main content

Word for Word Index

aṣṭa-prahara yāya
pasaba todo el día y toda la noche. — CC Antya-līlā 13.132
aṣṭa-prahara
las veinticuatro horas — CC Madhya-līlā 19.126, CC Madhya-līlā 19.130
las veinticuatro horas del día — CC Antya-līlā 13.93
dui prahara bhitare
en seis horas — CC Madhya-līlā 15.225
cāri-prahara
generalmente después de cuatro praharasCC Madhya-līlā 20.390
dvitīya prahara
el segundo período del día — CC Madhya-līlā 1.56
gadā-prahāra-vyathitaḥ
dolorido por el golpe de la maza de Jambhāsura — Śrīmad-bhāgavatam 8.11.15
tṛtīya prahara haila
llegó la tarde — CC Antya-līlā 5.64
prahara haya
hay un prahara. — CC Madhya-līlā 20.389
tṛtīya prahara
el tercer período del día, pasado el mediodía. — CC Madhya-līlā 14.233
media tarde — CC Antya-līlā 10.75
sāḍe sāta prahara
7,5 praharas (un prahara equivale a tres horas) — CC Antya-līlā 6.310
sapta-prahara
siete praharas (veintiuna horas) — CC Ādi-līlā 10.102
veintiuna horas — CC Ādi-līlā 17.18
prahara
una duración de tiempo que consta de tres horas — CC Ādi-līlā 10.17
un período de tiempo que dura tres horas — CC Ādi-līlā 17.120
pāda-prahāra pāñā
al recibir la patada — CC Antya-līlā 12.25