Skip to main content

Text 241

ТЕКСТ 241

Texto

Текст

sabā lañā nānā-raṅge karilā bhojana
sandhyā snāna kari’ kaila jagannātha daraśana
саба̄ лан̃а̄ на̄на̄-ран̇ге карила̄ бходжана
сандхйа̄ сна̄на кари’ каила джаганна̄тха дараш́ана

Palabra por palabra

Пословный перевод

sabā lañā — con todos los devotos; nānā-raṅge — lleno de alegría; karilā bhojana — tomó el prasādam; sandhyā snāna kari’ — después de tomar el baño del atardecer; kaila — hizo; jagannātha daraśana — visita al Señor Jagannātha.

саба̄ лан̃а̄ — со всеми преданными; на̄на̄-ран̇ге — с большим удовольствием; карила̄ бходжана — принял прасад; сандхйа̄ сна̄на кари’ — сделав вечернее омовение; каила — осуществил; джаганна̄тха дараш́анадаршан Господа Джаганнатхи.

Traducción

Перевод

Śrī Caitanya Mahāprabhu terminó Su almuerzo. Al atardecer, después de bañarse, fue a ver al Señor Jagannātha.

Шри Чайтанья Махапрабху пообедал с преданными и после вечернего омовения пошел получить даршан Господа Джаганнатхи.