CC Madhya-līlā 13.168

শ্রীজগন্নাথের দেখে শ্রীমুখ-কমল ।
তাহার উপর সুন্দর নয়নযুগল ॥ ১৬৮ ॥
śrī-jagannāthera dekhe śrī-mukha-kamala
tāhāra upara sundara nayana-yugala

Palabra por palabra

śrī-jagannātheradel Señor Jagannātha; dekheve; śrī-mukha-kamalala cara de loto; tāhāra uparasobre ella; sundarahermosos; nayana-yugalaun par de ojos.

Traducción

Śrī Caitanya Mahāprabhu miró la hermosa cara de loto y los ojos del Señor Jagannātha.