Skip to main content

Word for Word Index

he nayana-abhirāma
¡oh, el más hermoso para Mis ojos! — CC Madhya-līlā 2.65
nayana-abhirāmam
muy placentero para los ojos — Śrīmad-bhāgavatam 3.2.20
nayana-abjayoḥ
de los ojos cual lotos. — Śrīmad-bhāgavatam 1.14.23
nayana-amburuham
los ojos de loto — Śrīmad-bhāgavatam 3.9.25
manaḥ-nayana-amṛtam
néctar para la mente y los ojos — CC Madhya-līlā 2.74
bharila nayana
los ojos se llenaron. — CC Madhya-līlā 15.57
nayana bhariyā
con plena satisfacción de los ojos — CC Madhya-līlā 12.21
sa-bhaya-nayana
sentado allí ahora mismo con ojos llorosos — Śrīmad-bhāgavatam 10.8.31
nayana-bhaṅge
con actividades de los ojos — CC Madhya-līlā 8.194
nayana-cakora
ojos que son como pájaros cakoras. — CC Antya-līlā 19.36
dvi-nayana
dos ojos — CC Madhya-līlā 21.134
nayana-hṛdaya
los ojos y la mente — CC Madhya-līlā 13.117
kamala-nayāna
ojos como flores de loto — CC Ādi-līlā 5.185
kamala-nayana
Kamala-nayana — CC Ādi-līlā 10.111
de ojos de loto — CC Madhya-līlā 5.137
los ojos de loto. — CC Madhya-līlā 8.270
al Señor Jagannātha, el de ojos de loto — CC Madhya-līlā 11.35
ojos de loto. — CC Madhya-līlā 12.58
ojos como los pétalos de una flor de loto — CC Madhya-līlā 17.108
manaḥ-nayana
mente y ojos — CC Madhya-līlā 6.145-146
para la mente y los ojos — CC Antya-līlā 17.51
manaḥ-nayana-ānandana
agradable para la mente y los ojos — Śrīmad-bhāgavatam 5.3.2
manaḥ-nayana-vardhanam
muy agradable para los ojos y para la mente. — Śrīmad-bhāgavatam 4.8.49
miśra-nayana
Nayana Miśra — CC Ādi-līlā 12.81
nayana-mūlam
cara a cara — Śrīmad-bhāgavatam 3.15.46
nalina-nayana
del Señor de ojos de loto — CC Madhya-līlā 23.65
rādhā-āsya-nayana
la cara y los ojos de Śrīmatī Rādhārāṇī — CC Madhya-līlā 14.179
nayana-yugam
el par de ojos — CC Madhya-līlā 14.189
nayana-yugala
los dos ojos — CC Madhya-līlā 12.212
un par de ojos. — CC Madhya-līlā 13.168
uttāna-nayana
con los ojos abiertos — CC Antya-līlā 18.54
tri-nayana
¡oh, sustentador y vigilante de los tres mundos! — Śrīmad-bhāgavatam 6.9.40
nayana
ojos — Śrīmad-bhāgavatam 3.15.45, Śrīmad-bhāgavatam 3.28.16, Śrīmad-bhāgavatam 5.2.5, Śrīmad-bhāgavatam 5.25.5, Śrīmad-bhāgavatam 7.9.36, CC Ādi-līlā 4.250, CC Ādi-līlā 5.165, CC Madhya-līlā 21.131
de los ojos — Śrīmad-bhāgavatam 3.16.27, Śrīmad-bhāgavatam 4.9.44
a los ojos — Śrīmad-bhāgavatam 3.28.26
para los ojos — Śrīmad-bhāgavatam 5.2.6
con ojos — Śrīmad-bhāgavatam 5.5.31
de los dos ojos — CC Ādi-līlā 4.196
ojos. — CC Ādi-līlā 4.242-243, CC Madhya-līlā 21.68
nuestros ojos. — CC Ādi-līlā 7.104