CC Madhya-līlā 13.126

অবশেষে রাধা কৃষ্ণে করে নিবেদন ।
সেই তুমি, সেই আমি, সেই নব সঙ্গম ॥ ১২৬ ॥
avaśeṣe rādhā kṛṣṇe kare nivedana
sei tumi, sei āmi, sei nava saṅgama

Palabra por palabra

avaśeṣeal final; rādhāŚrīmatī Rādhārāṇī; kṛṣṇeal Señor Kṛṣṇa; karehace; nivedanaexposición; sei tumiTú eres el mismo Kṛṣṇa; sei āmiYo soy la misma Rādhārāṇī; sei nava saṅgamavolvemos a encontrarnos con el mismo espíritu nuevo que al principio.

Traducción

Śrī Caitanya Mahāprabhu dijo al Señor Jagannātha: «Tú eres el mismo Kṛṣṇa, y Yo soy la misma Rādhārāṇī. Volvemos a vernos, del mismo modo que al comienzo de Nuestras vidas.