Skip to main content

Text 110

Text 110

Texto

Verš

cāturmāsya tāṅhā prabhu śrī-vaiṣṇavera sane
goṅāila nṛtya-gīta-kṛṣṇa-saṅkīrtane
cāturmāsya tāṅhā prabhu śrī-vaiṣṇavera sane
goṅāila nṛtya-gīta-kṛṣṇa-saṅkīrtane

Palabra por palabra

Synonyma

cāturmāsya — observancia de los cuatro meses de la estación de las lluvias; tāṅhā — allí; prabhu — el Señor; śrī-vaiṣṇavera sane — con los śrī-vaiṣṇavas; goṅāila — pasó; nṛtya — danzar; gīta — cantar; kṛṣṇa-saṅkīrtane — en cantar el santo nombre del Señor Kṛṣṇa.

cāturmāsya — pravidla dodržovaná během čtyř měsíců období dešťů; tāṅhā — tam; prabhu — Pán; śrī-vaiṣṇavera sane — se Śrī-vaiṣṇavy; goṅāila — trávil; nṛtya — tančením; gīta — zpíváním; kṛṣṇa-saṅkīrtane — opěvováním svatého jména Pána Kṛṣṇy.

Traducción

Překlad

El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu pasó los meses de cāturmāsya con los śrī-vaiṣṇavas, danzando, cantando y glorificando el santo nombre del Señor.

Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu strávil cāturmāsyu se Śrī-vaiṣṇavy zpíváním, opěvováním svatého jména a tančením.