CC Antya-līlā 8.6

ei-mata gauracandra nija-bhakta-saṅge
nīlācale krīḍā kare kṛṣṇa-prema-taraṅge

Palabra por palabra

ei-matade ese modo; gauracandrael Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; nija-bhakta-saṅgecon Sus propios devotos; nīlācaleen Jagannātha Purī; krīḍā karerealiza diversos pasatiempos; kṛṣṇa-prema-taraṅgeen las olas del amor por Kṛṣṇa.

Traducción

De ese modo, en Jagannātha Purī Śrī Caitanya Mahāprabhu disfrutaba de diversos pasatiempos con Sus devotos en las olas del amor por Kṛṣṇa.