CC Ādi-līlā 5.161

অবধূত গোসাঞির এক ভৃত্য প্রেমধাম ।
মীনকেতন রামদাস হয় তাঁর নাম ॥ ১৬১ ॥
avadhūta gosāñira eka bhṛtya prema-dhāma
mīnaketana rāmadāsa haya tāṅra nāma

Palabra por palabra

avadhūtael mendicante; gosāñiraŚrī Nityānanda; ekauno; bhṛtyasirviente; prema-dhāmacúmulo de amor; mīnaketanaMīnaketana; rāma-dāsaRāmadāsa; hayaes; tāṅrasu; nāmanombre.

Traducción

Śrī Nityānanda Prabhu tenía un sirviente llamado Śrī Mīnaketana Rāmadāsa, que era un cúmulo de amor.