CC Ādi-līlā 17.215

হিন্দুর ঈশ্বর বড় যেই নারায়ণ ।
সেই তুমি হও,—হেন লয় মোর মন ॥ ২১৫ ॥
hindura īśvara baḍa yei nārāyaṇa
sei tumi hao, — hena laya mora mana

Palabra por palabra

hindurade los hindúes; īśvaraDios; baḍael más elevado; yeiquién; nārāyaṇaŚrī Nārāyaṇa; seiÉl; tumi; haoeres; henaeso; layatoma; morami; manamente.

Traducción

«Yo sé que Nārāyaṇa es el Dios Supremo de los hindúes, y creo que Tú eres el mismo Nārāyaṇa. Esto es algo que siento dentro de mi mente.»