Skip to main content

CC Ādi-līlā 17.151

Texto

ei mata duṅhāra kathā haya ṭhāre-ṭhore
bhitarera artha keha bujhite nā pāre

Palabra por palabra

ei mata — de este modo; duṅhāra — de ambos; kathā — conversación; haya — tuvo lugar; ṭhāre-ṭhore — con diferentes alusiones; bhitarera — profundo; artha — significado; keha — alguien; bujhite — de comprender; pāre — no es capaz.

Traducción

De este modo, el kājī y el Señor hablaron entre sí con diferentes alusiones, pero nadie más podía comprender el significado profundo de su conversación.