Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER NINE

Text 23

Text 23

Text

Texto

bhikṣā kari’ mahāprabhu tāṅre praśna kaila
‘‘kaha vipra, ei tomāra kon daśā haila
bhikṣā kari’ mahāprabhu tāṅre praśna kaila
‘‘kaha vipra, ei tomāra kon daśā haila

Synonyms

Palabra por palabra

bhikṣā kari’ — after accepting lunch; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅre — unto him; praśna kaila — asked a question; kaha vipra — My dear brāhmaṇa friend, please say; ei — this; tomāra — your; kon — what; daśā — situation; haila — became.

bhikṣā kari’ — tras almorzar; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅre — a él; praśna kaila — hizo una pregunta; kaha vipra — Mi querido amigo brāhmaṇa, dime, por favor; ei — ésta; tomāra — tuya; kon — qué; daśā — situación; haila — es.

Translation

Traducción

After finishing His lunch there, Śrī Caitanya Mahāprabhu asked the brāhmaṇa, “My dear friend, kindly tell Me what your position is now.

Después de terminar Su almuerzo allí, Śrī Caitanya Mahāprabhu preguntó al brāhmaṇa: «Mi querido amigo, por favor, dime cuál es tu posición ahora.