Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER NINE

Text 23

Text 23

Text

Verš

bhikṣā kari’ mahāprabhu tāṅre praśna kaila
‘‘kaha vipra, ei tomāra kon daśā haila
bhikṣā kari’ mahāprabhu tāṅre praśna kaila
‘‘kaha vipra, ei tomāra kon daśā haila

Synonyms

Synonyma

bhikṣā kari’ — after accepting lunch; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅre — unto him; praśna kaila — asked a question; kaha vipra — My dear brāhmaṇa friend, please say; ei — this; tomāra — your; kon — what; daśā — situation; haila — became.

bhikṣā kari' — poté, co přijal oběd; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅre — jemu; praśna kaila — položil otázku; kaha vipra — Můj drahý brāhmaṇský příteli, prosím řekni; ei — tato; tomāra — tvoje; kon — jaká; daśā — situace; haila — stala se.

Translation

Překlad

After finishing His lunch there, Śrī Caitanya Mahāprabhu asked the brāhmaṇa, “My dear friend, kindly tell Me what your position is now.

Po obědě se Śrī Caitanya Mahāprabhu brāhmaṇy zeptal: „Můj drahý příteli, řekni Mi prosím, jaké je nyní tvé postavení?“