Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 9.23

ভিক্ষা করি’ মহাপ্রভু তাঁরে প্রশ্ন কৈল ।
“কহ বিপ্র, এই তোমার কোন্ দশা হৈল ॥ ২৩ ॥
бхикша̄ кари’ маха̄прабху та̄н̇ре праш́на каила
“каха випра, эи тома̄ра кон даш́а̄ хаила

Пословный перевод

бхикша̄ кари’пообедав; маха̄прабхуШри Чайтанья Махапрабху; та̄н̇реему; праш́на каилазадал вопрос; каха випралюбезный друг-брахман, скажи; эиэто; тома̄ратвое; конкакое; даш́а̄положение; хаиластало.

Перевод

После обеда Шри Чайтанья Махапрабху спросил брахмана: «Любезный друг, пожалуйста, скажи, что с тобой произошло?»