CC Madhya 9.23

ভিক্ষা করি’ মহাপ্রভু তাঁরে প্রশ্ন কৈল ।
“কহ বিপ্র, এই তোমার কোন্ দশা হৈল ॥ ২৩ ॥
bhikṣā kari’ mahāprabhu tāṅre praśna kaila
‘‘kaha vipra, ei tomāra kon daśā haila

Synonyma

bhikṣā kari'poté, co přijal oběd; mahāprabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅrejemu; praśna kailapoložil otázku; kaha vipraMůj drahý brāhmaṇský příteli, prosím řekni; eitato; tomāratvoje; konjaká; daśāsituace; hailastala se.

Překlad

Po obědě se Śrī Caitanya Mahāprabhu brāhmaṇy zeptal: „Můj drahý příteli, řekni Mi prosím, jaké je nyní tvé postavení?“