Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER SEVEN

Text 30

Text 30

Text

Verš

caitanyera bhakta-vātsalya — akathya-kathana
āpane vairāgya-duḥkha karena sahana
caitanyera bhakta-vātsalya — akathya-kathana
āpane vairāgya-duḥkha karena sahana

Synonyms

Synonyma

caitanyera — of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; bhakta-vātsalya — the love for His devotees; akathya-kathana — indescribable by words; āpane — personally; vairāgya — of the renounced order; duḥkha — unhappiness; karena — does; sahana — toleration.

caitanyera — Pána Caitanyi Mahāprabhua; bhakta-vātsalya — láska k Jeho oddaným; akathya-kathana — slovy nepopsatelná; āpane — osobně; vairāgya — stavu odříkání; duḥkha — neštěstí; karena — činí; sahana — tolerování.

Translation

Překlad

No one can properly describe Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu’s affection for His devotees. He always tolerated all kinds of personal unhappiness resulting from His acceptance of the renounced order of life.

Nikdo nedokáže náležitě popsat náklonnost, kterou Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu choval ke svým oddaným. Vždy toleroval všechny druhy osobního neštěstí, které Mu způsobilo přijetí stavu odříkání.