Skip to main content

Text 241

Text 241

Text

Verš

vṛndāvana haite tumi gauḍa-deśa diyā
āmāre milibā nīlācalete āsiyā
vṛndāvana haite tumi gauḍa-deśa diyā
āmāre milibā nīlācalete āsiyā

Synonyms

Synonyma

vṛndāvana haite — from Vṛndāvana; tumi — you; gauḍa-deśa diyā — by way of Bengal; āmāre — Me; milibā — will meet; nīlācalete — at Jagannātha Purī; āsiyā — coming.

vṛndāvana haite — z Vrindávanu; tumi — ty; gauḍa-deśa diyā — cestou přes Bengálsko; āmāre — Mě; milibā — potkáš; nīlācalete — do Džagannáth Purí; āsiyā — až přijdeš.

Translation

Překlad

“Later, you can go from Vṛndāvana to Jagannātha Purī through Bengal [Gauḍa-deśa]. There you will meet Me again.”

„Později potom můžeš jít z Vrindávanu přes Bengálsko (Gaudadéš) do Džagannáth Purí. Tam Mě znovu potkáš.“