CC Madhya-līlā 19.241

বৃন্দাবন হৈতে তুমি গৌড়দেশ দিয়া ।
আমারে মিলিবা নীলাচলেতে আসিয়া ॥ ২৪১ ॥
vṛndāvana haite tumi gauḍa-deśa diyā
āmāre milibā nīlācalete āsiyā

Palabra por palabra

vṛndāvana haitede Vṛndāvana; tumi; gauḍa-deśa diyāpasando por Bengala; āmāreconmigo; milibāencontrarás; nīlācaleteen Jagannātha Purī; āsiyāviniendo.

Traducción

«Más adelante, puedes ir de Vṛndāvana a Jagannātha Purī pasando por Bengala [Gauḍa-deśa]. Allí volveremos a vernos.»