Skip to main content

CC Madhya-līlā 19.242

Texto

tāṅre āliṅgiyā prabhu naukāte caḍilā
mūrcchita hañā teṅho tāhāñi paḍilā

Palabra por palabra

tāṅre — a él; āliṅgiyā — tras abrazar; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; naukāte — en una barca; caḍilā — montó; mūrcchita hañā — desmayándose; teṅho — él (Śrīla Rūpa Gosvāmī); tāhāñi — allí mismo; paḍilā — cayó.

Traducción

Tras abrazar a Rūpa Gosvāmī, Śrī Caitanya Mahāprabhu montó en una barca. Rūpa Gosvāmī se desmayó, desplomándose allí mismo.