Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER FOURTEEN

Text 224

Text 224

Text

Texto

sahaja lokera kathā — yāhāṅ divya-gīta
sahaja gamana kare, — yaiche nṛtya-pratīta
sahaja lokera kathā — yāhāṅ divya-gīta
sahaja gamana kare, — yaiche nṛtya-pratīta

Synonyms

Palabra por palabra

sahaja lokera kathā — the talks of all the plain people; yāhāṅ — where; divya-gīta — transcendental music; sahaja gamana — natural walking; kare — they do; yaiche — like; nṛtya-pratīta — appearing like dancing.

sahaja lokera kathā — las palabras de la gente común; yāhāṅ — donde; divya-gīta — música trascendental; sahaja gamana — forma natural de caminar; kare — hacen; yaiche — como; nṛtya-pratīta — que parece danza.

Translation

Traducción

“In Vṛndāvana, the natural speech of the people sounds like music, and their natural motion resembles a dance.

«En Vṛndāvana, el habla natural de la gente suena como música, y su forma natural de moverse parece una danza.