CC Madhya-līlā 14.224

সহজ লোকের কথা — যাহাঁ দিব্য-গীত ।
সহজ গমন করে, — যৈছে নৃত্য-প্ৰতীত ॥ ২২৪ ॥
sahaja lokera kathā — yāhāṅ divya-gīta
sahaja gamana kare, — yaiche nṛtya-pratīta

Palabra por palabra

sahaja lokera kathālas palabras de la gente común; yāhāṅdonde; divya-gītamúsica trascendental; sahaja gamanaforma natural de caminar; karehacen; yaichecomo; nṛtya-pratītaque parece danza.

Traducción

«En Vṛndāvana, el habla natural de la gente suena como música, y su forma natural de moverse parece una danza.