Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 14.224
Текст
сахаджа локера катха̄ — йа̄ха̄н̇ дивйа-гӣта
сахаджа гамана каре, — йаичхе нр̣тйа-пратӣта
сахаджа гамана каре, — йаичхе нр̣тйа-пратӣта
Пословный перевод
сахаджа локера катха̄ — естественная речь всех местных жителей; йа̄ха̄н̇ — как; дивйа-гӣта — божественная музыка; сахаджа гамана — естественные движения; каре — делают; йаичхе — как; нр̣тйа-пратӣта — напоминающие танец.
Перевод
«Естественная речь обитателей Вриндавана звучит, как музыка, а их естественные движения напоминают танец».