Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER TWELVE

Text 142

Text 142

Text

Verš

ei-mata kata-kṣaṇa nṛtya ye kariyā
viśrāma karilā prabhu samaya bujhiyā
ei-mata kata-kṣaṇa nṛtya ye kariyā
viśrāma karilā prabhu samaya bujhiyā

Synonyms

Synonyma

ei-mata — in this way; kata-kṣaṇa — for some time; nṛtya — dancing; ye — that; kariyā — after performing; viśrāma karilā — rested; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; samaya bujhiyā — understanding the time.

ei-mata — takto; kata-kṣaṇa — nějakou dobu; nṛtya — tančení; ye — toto; kariyā — poté, co prováděl; viśrāma karilā — odpočíval; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; samaya bujhiyā — když pochopil čas.

Translation

Překlad

The Lord thus chanted and danced for some time. Finally, understanding the circumstances, He stopped.

Pán tak nějakou dobu zpíval a tančil, ale nakonec, když si uvědomil okolnosti, přestal.