Text 220
Text 220
Text
Texto
tabe prabhu jagannāthera mandira beḍiyā
pradakṣiṇa kari’ bulena nartana kariyā
pradakṣiṇa kari’ bulena nartana kariyā
tabe prabhu jagannāthera mandira beḍiyā
pradakṣiṇa kari’ bulena nartana kariyā
pradakṣiṇa kari’ bulena nartana kariyā
Synonyms
Palabra por palabra
tabe — thereafter; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; jagannāthera — of Lord Jagannātha; mandira — temple; beḍiyā — walking all around; pradakṣiṇa — circumambulation; kari’ — doing; bulena — walks; nartana kariyā — dancing.
tabe — a continuación; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; jagannāthera — del Señor Jagannātha; mandira — el templo; beḍiyā — caminando alrededor de; pradakṣiṇa — ḍar la vuelta alrededor; kari’ — haciendo; bulena — camina; nartana kariyā — danzando.
Translation
Traducción
At this time Śrī Caitanya Mahāprabhu circumambulated the temple of Jagannātha and continuously danced about the whole area.
En aquel momento, Śrī Caitanya Mahāprabhu comenzaba a dar la vuelta alrededor del templo de Jagannātha, danzando sin parar por toda aquella zona.