Skip to main content

Text 52

Text 52

Text

Texto

rāmānanda-hena ratna yāṅhāra tanaya
tāṅhāra mahimā loke kahana nā yāya
rāmānanda-hena ratna yāṅhāra tanaya
tāṅhāra mahimā loke kahana nā yāya

Synonyms

Palabra por palabra

rāmānanda-hena — like Rāmānanda Rāya; ratna — jewel; yāṅhāra — whose; tanaya — son; tāṅhāra — his; mahimā — glorification; loke — within this world; kahana — to describe; — not; yāya — is possible.

rāmānanda-hena — como Rāmānanda Rāya; ratna — joya; yāṅhāra — cuyo; tanaya — hijo; tāṅhāra — suyo; mahimā — glorificación; loke — en este mundo; kahana — describir; — no; yāya — es posible.

Translation

Traducción

Śrī Caitanya Mahāprabhu honored Bhavānanda Rāya by saying, “The glories of a person who has a jewel of a son like Rāmānanda Rāya cannot be described within this mortal world.

Śrī Caitanya Mahāprabhu honró a Bhavānanda Rāya diciendo: «En este mundo mortal no hay palabras para describir las glorias de una persona que tiene por hijo a una joya como Rāmānanda Rāya.