Skip to main content

Word for Word Index

aṣṭa-prahara yāya
he passed the whole day and night. — CC Antya 13.132
nā yāya bhavane
does not return to his home — CC Madhya 9.164
bhāsi’ yāya
began to float — CC Madhya 14.46
bujhana nā yāya
no one could understand — CC Antya 2.127
cannot be understood. — CC Antya 4.188
it cannot be understood. — CC Antya 10.144
kichu bujhana nā yāya
no one can understand. — CC Antya 12.85
bāḍi’ yāya
grow luxuriantly — CC Madhya 19.160
cali’ yāya
walk — CC Madhya 12.209
goes forward. — CC Madhya 17.224
passed through — CC Antya 4.211
chāḍāna nā yāya
cannot be given up — CC Madhya 15.150
cannot be given up. — CC Madhya 15.154
it is impossible to give up — CC Antya 4.42
cintana nā yāya
I cannot think of — CC Antya 17.52
deyā nā yāya
cannot be paid — CC Antya 9.111
nija-dharma yāya
I deviate from My duty. — CC Antya 4.180
gaḍi yāya dhūli
roll in the dust. — CC Ādi 17.194
dui-loka yāya
one loses this life and the next — CC Antya 9.144
gaḍi’ yāya
rolls on the ground. — CC Antya 18.7
gaḍāgaḍi yāya
roll on the floor — CC Ādi 9.50
goes rolling on the ground. — CC Ādi 17.208
they roll on the ground. — CC Madhya 16.166
rolls on the ground — CC Madhya 18.73
rolled on the ground. — CC Madhya 19.39
nā yāya gaṇana
are not countable — CC Madhya 20.297
cannot be counted. — CC Madhya 20.298
not possible to count. — CC Madhya 21.67
yāya gaṇane
can be counted. — CC Madhya 9.40
nija-ghare yāya
returned to his home — CC Antya 6.14
hañā yāya
there is. — CC Antya 10.19
śānta hañā yāya
will be decreased. — CC Antya 12.106
jānāna nā yāya
is not possible to understand. — CC Madhya 21.89
kahana nā yāya
cannot be described — CC Antya 6.11, CC Antya 6.200, CC Antya 7.37, CC Antya 7.163
no one can explain — CC Antya 7.164
kahane nā yāya
it is impossible to express — CC Antya 5.49-50
I cannot say — CC Antya 18.51
kahā nā yāya
cannot be explained — CC Madhya 22.77
yāya kathana
can be described. — CC Madhya 18.124
nā yāya kathana
cannot be described — CC Ādi 5.148