Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER EIGHT

Text 99

Text 99

Text

Texto

guru upekṣā kaile, aiche phala haya
krame īśvara-paryanta aparādhe ṭhekaya
guru upekṣā kaile, aiche phala haya
krame īśvara-paryanta aparādhe ṭhekaya

Synonyms

Palabra por palabra

guru upekṣā kaile — if one’s spiritual master rejects him; aiche — such; phala — result; haya — there is; krame — gradually; īśvara-paryanta — up to the point of the Personality of Godhead; aparādhe ṭhekaya — commits offenses.

guru upekṣā kaile — si su maestro espiritual le rechaza; aiche — ese; phala — resultado; haya — hay; krame — poco a poco; īśvara-paryanta — incluso contra la Suprema Personalidad de Dios; aparādhe ṭhekaya — comete ofensas.

Translation

Traducción

If one’s spiritual master rejects him, one becomes so fallen that he, like Rāmacandra Purī, commits offenses even to the Supreme Personality of Godhead.

Si a una persona la rechaza su maestro espiritual, cae tan bajo que, como Rāmacandra Purī, comete ofensas incluso contra la Suprema Personalidad de Dios.