Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER SIXTEEN

Text 135

Text 135

Text

Verš

parama durlabha ei kṛṣṇādharāmṛta
tāhā yei pāya, tāra saphala jīvita
parama durlabha ei kṛṣṇādharāmṛta
tāhā yei pāya, tāra saphala jīvita

Synonyms

Synonyma

parama — supremely; durlabha — difficult to obtain; ei — this; kṛṣṇa — of Kṛṣṇa; adhara-amṛta — the nectar from the lips; tāhā — that; yei — one who; pāya — gets; tāra — his; sa-phala — successful; jīvita — life.

parama — nanejvýš; durlabha — těžké získat; ei — tento; kṛṣṇa — Kṛṣṇových; adhara-amṛta — nektar ze rtů; tāhā — tento; yei — ten, kdo; pāya — dostane; tāra — jeho; sa-phala — úspěšný; jīvita — život.

Translation

Překlad

Śrī Caitanya Mahāprabhu continued, “This nectar from Kṛṣṇa’s lips is supremely difficult to obtain, but if one gets some, his life becomes successful.

Śrī Caitanya Mahāprabhu pokračoval: „Tento nektar z Kṛṣṇových rtů je nesmírně těžké získat, ale život toho, kdo trochu dostane, se stane úspěšným.“