Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER TEN

Text 112

Text 112

Text

Verš

govindere sabe puche kariyā yatana
‘āmā-datta prasāda prabhure ki karāilā bhakṣaṇa?
govindere sabe puche kariyā yatana
‘āmā-datta prasāda prabhure ki karāilā bhakṣaṇa?

Synonyms

Synonyma

govindere — unto Govinda; sabe — all the devotees; puche — inquired; kariyā yatana — with great eagerness; āmā-datta prasāda — the prasādam given by me; prabhure — unto Śrī Caitanya Mahāprabhu; ki karāilā bhakṣaṇa — have you given for eating.

govindere — Govindy; sabe — všichni oddaní; puche — ptali se; kariyā yatana — velmi dychtivě; āmā-datta prasāda — prasādam, které jsem dal; prabhure — Śrī Caitanyovi Mahāprabhuovi; ki karāilā bhakṣaṇa — dal jsi sníst.

Translation

Překlad

All the devotees asked Govinda with great eagerness, “Have you given Śrī Caitanya Mahāprabhu the prasādam brought by me?”

Každý oddaný se Govindy velmi dychtivě ptal: „Dal jsi Śrī Caitanyovi Mahāprabhuovi prasādam, které jsem přinesl?“