Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER TEN

Text 112

Text 112

Text

Texto

govindere sabe puche kariyā yatana
‘āmā-datta prasāda prabhure ki karāilā bhakṣaṇa?
govindere sabe puche kariyā yatana
‘āmā-datta prasāda prabhure ki karāilā bhakṣaṇa?

Synonyms

Palabra por palabra

govindere — unto Govinda; sabe — all the devotees; puche — inquired; kariyā yatana — with great eagerness; āmā-datta prasāda — the prasādam given by me; prabhure — unto Śrī Caitanya Mahāprabhu; ki karāilā bhakṣaṇa — have you given for eating.

govindere — a Govinda; sabe — todos los devotos; puche — preguntaban; kariyā yatana — apremiando; āmā-datta prasāda — el prasādam que te he dado; prabhure — a Śrī Caitanya Mahāprabhu; ki karāilā bhakṣaṇa — Le has dado para comer.

Translation

Traducción

All the devotees asked Govinda with great eagerness, “Have you given Śrī Caitanya Mahāprabhu the prasādam brought by me?”

Los devotos apremiaban a Govinda: «¿Has dado a Śrī Caitanya Mahāprabhu el prasādam que Le he traído?».