Synonyma
- harataḥ aṅga-tāpam
- zmenšily veškeré tělesné utrpení — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.52
- tāpam
- utrpení — Śrīmad-bhāgavatam 3.14.49
- žalem — Śrīmad-bhāgavatam 4.9.29
- velkou bolest — Śrīmad-bhāgavatam 6.9.41
- strádání — Śrīmad-bhāgavatam 6.13.11