ŚB 4.13.26

तमूचुर्विस्मितास्तत्र यजमानमथर्त्विज: ।
हवींषि हूयमानानि न ते गृह्णन्ति देवता: ॥ २६ ॥
tam ūcur vismitās tatra
yajamānam athartvijaḥ
havīṁṣi hūyamānāni
na te gṛhṇanti devatāḥ

Synonyma

tamkráli Aṅgovi; ūcuḥřekli; vismitāḥs údivem; tatratam; yajamānamzřizovateli oběti; athapotom; ṛtvijaḥkněží; havīṁṣiobětování přečištěného másla; hūyamānāniobětované; nane; teoni; gṛhṇantipřijali; devatāḥpolobozi.

Překlad

Kněží vykonávající oběť potom sdělili králi Aṅgovi: Ó králi, obětujeme přečištěné máslo náležitým způsobem, ale polobozi ho přes všechno naše úsilí nepřijímají.