CC Madhya 7.38

প্রেমাবেশে পথে তুমি হবে অচেতন ।
এ-সব সামগ্রী তোমার কে করে রক্ষণ ॥ ৩৮ ॥
premāveśe pathe tumi habe acetana
e-saba sāmagrī tomāra ke kare rakṣaṇa

Synonyma

prema-āveśev extázi lásky k Bohu; pathena cestě; tumiTy; habebudeš; acetanabezvědomý; e-sabato vše; sāmagrīco máš s sebou; tomāraTvoje; kekdo; kareposkytuje; rakṣaṇaochranu.

Překlad

„Až cestou upadneš v extázi lásky k Bohu do bezvědomí, kdo ochrání Tvoje věci, jako nádobu na vodu, oblečení a další?“